崔岷植,朴信惠,柳俊烈,朴解浚,李秀卿,李荷妮
谭松韵,罗云熙
南吉,娜仁花,吴任远,托马斯·菲凯,张馨月,姜冰,康轩,明星,李福竹,王溪鹭,黎俊言,陈振远,孙佳,方馨蒂莲,崔楠,姚金飞,赵中娟,林子涵
刘青云,袁咏仪,刘嘉玲,秦沛,冯宝宝,吴家丽,张艾嘉,张之亮,胡大为
刘亦菲,陈柏霖,田丰,许安安
李丽珍,原岛大地,陈龙
矢岛晶子,泽城美雪,雪野五月,渡边明乃,后藤邑子,中田让治,齐藤贵美子,野中蓝,麻上洋子,折笠爱,山田美穗,广津佑希子,仓田雅世,环有希,一城美由希,稻叶实,齐藤次郎,筱原惠美,生天目仁美,猪口有佳,川上伦子,浅野真由美,盐屋浩三,大畑伸太郎,荻野晴朗,原泽晃绮,佐藤拓也,土门仁,水内清光
伊藤健太郎,神田理江,麻见顺子,子安武人,茂吕田和江,兴梠里美,浅川悠,黑河奈美,绿川光,山崎巧,佐藤美佳子,折笠爱,石毛佐和,川上伦子,成濑未亚,乡里大辅,广濑正志,中田让治,若本规夫,上别府仁资,中田和宏,川村拓央
緒方恵美,くまい もとこ,山田美穂
唐以诺,黄璐
梅丽尔·斯特里普 , 罗伯特·雷德福 , 克劳斯·马利亚·布朗道尔 , 迈克尔·基臣 , 马利克·鲍恩斯 , 迈克尔·高夫 , 苏珊娜·汉密尔顿 , 瑞切尔·凯姆普森 , 格拉汉姆·克罗登 , 莱斯利·菲利普斯 , 谢恩·里默 , 多纳尔·麦卡恩 , Kenneth Mason , Tristram Jellinek , 史蒂芬·B·格里姆斯 , Annabel Maule , 班尼·扬 , Niven Boyd , 伊曼
朱莉娅·罗伯茨 , 休·格兰特 , 理查德·麦凯布 , 瑞斯·伊凡斯 , 詹姆斯·德雷福斯 , 迪兰·莫兰 , 亨利·古德曼 , 朱利安·林希德-图特 , 罗蕾莱·金 , 约翰·斯拉普内尔 , 克拉克·彼得斯 , 尤兰达·瓦兹奎兹 , 米莎·巴顿 , 蒂姆·麦克纳尼 , 吉娜·麦基 , 艾玛·钱伯斯 , 休·博纳维尔 , 多里斯·洛夫 , 桑吉夫·巴哈斯卡 , 保罗·查希迪 , 艾米莉·莫迪默 , 萨缪尔·韦斯特 , 帕特里克·巴罗 , 安迪·德拉图尔 , 鲁伯特·普格特 , 安·比奇 , 莎莉·菲利普斯
李心洁,李彩桦,周俊伟,刘兆铭,曾雅琪
前田敦子,成宫宽贵,胜村政信,西田尚美,田中奏生
劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思
许玮甯,黄河,刘引商,张柏舟,林裔臻,杨家芸,陈亮彤,陈翎帆,黄诗棋,马力欧,金美满
谷村美月,阿部进之介,三村恭代,笹野鈴々音,铃木砂羽,清水美那,石桥杏奈,地曳豪,长谷川惠美,佐藤千亚妃,平野靖幸,高田郁恵
卡里斯·范·侯登,艾伦·艾克哈特,大卫·马佐兹,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,恩杰伊·安东尼,马特·纳夫莱,布里安·希尔,卡罗利娜·维德拉,基尔·奥唐纳,马克·斯达格,托马斯·阿拉纳,艾希礼·格林·伊丽莎白,马克·亨利,佩特拉·斯普雷彻,约翰·皮鲁切洛
亚历山大·斯卡斯加德,安德丽娅·赖斯伯勒,艾米丽·阿琳·林德,希瑟·多克森,大卫·刘易斯,William Ainscough,Steven Elliot
玉川纱己子,平松晶子,岛田敏,小樱悦子,政宗一成,有本钦隆,永岛由子,松山鹰志,冈田达也,入野自由
梅格·瑞恩 , 休·杰克曼 , 列维·施瑞博尔 , 布瑞金·梅耶 , 娜塔莎·雷昂 , 布莱德利·惠特福德 , 帕克斯顿·怀特海德 , 斯波尔丁·格雷 , 乔什·斯坦伯 , Matthew Sussman , 夏洛特·阿雅娜 , 菲利普·博斯科 , 安德鲁·杰克 , Stan Tracy , 克里斯汀·沙尔
李星民 , 金相镐 , 陈庆 , 郭时旸 , 朴春 , 金成畇 , 李民雄 , 延济旭 , 申承焕 , 李载宇 , 裴贞华 , 郑侑敏 , 黄英熙 , 孙钟学 , 张宥 , 金子英 , 朴成根
阿比盖尔·布雷斯林,大卫·休莱特,史蒂芬·麦克哈蒂,彼得·奥特布里奇,米歇尔·诺尔顿,萨曼莎·温斯坦
克里斯蒂·麦克尼科尔,詹姆森·帕克,卡尔·刘易斯·米勒,塞缪尔·富勒,马歇尔·汤普森,保罗·巴特尔,内尔·发莫罗,乔治·费舍尔,保罗·温菲尔德,伯尔·艾弗斯,鲍勃·米诺,迪克·米勒,帕利·贝尔
早见沙织,日笠阳子,岛村侑,小清水亚美,下野纮,洲崎绫,丰口惠美,齐藤壮马,七海弘希,井上和彦,浅野真澄,潘惠美,前野智昭,井上喜久子
凯斯·索西,塔拉·斯特朗,杰夫·贝内特,弗兰克·维尔克,艾普尔·温切尔,黛比·梅·卫斯特,夏洛特·瑞,吉姆·卡明斯,帕梅拉·阿德龙,克里·萨莫,大卫·L·兰德尔,迈克尔·麦基恩,克里斯汀·凯文诺,凯文·舍恩,帕姆·道伯,丹尼·库克塞,莱恩·托冉,玛拉·吉布斯,特蕾丝·麦克尼尔,贾斯汀·沉卡罗,帕迪·爱德华兹
野中蓝,野川樱,门胁舞以,福圆美里,中原麻衣,斋藤桃子,佐藤利奈,钉宫理惠,井上喜久子,松来未祐,立木文彦,西村知道,绪方贤一
松风雅也,伊藤静,石冢运升,三宅健太,立木文彦,桧山修之,中村悠一,远藤绫,斧笃,皆川纯子,花泽香菜,生天目仁美,中原麻衣,大原沙耶香,诹访部顺一
福山润,植田佳奈,高桥美佳子,诹访部顺一,钉宫理惠,伊藤静,小野大辅,宫野真守,名冢佳织,小西克幸,安元洋贵,甲斐田裕子,中村秀利,樱井孝宏,矶边万沙子,田中理惠,三宅健太,栉田泰道,小林沙苗,那须惠,小林由美子,水野理纱,冈村明美,长克巳,藤原启治,伊藤健太郎,大浦冬华,高垣彩阳,猪口有佳,庄司宇芽香,小菅真美,植竹香菜,中川里江,宫本侑芽,宫寺智子,园部好德,中西英树,杉山大,石住昭彦,小川真司,金尾哲夫,稻叶实,千千和龙策,武虎,石上裕一,松冈大介
三木真一郎,桑岛法子,森久保祥太郎,鸟海浩辅,吉野裕行,游佐浩二,坪井智浩,飞田展男,大川透,津田健次郎
莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,里卡多·蒙特尔班,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森,苏珊·博宾,南希·马钱德
孙贤周 , 严志媛
赵震雄 , 金大明 , 申久 , 宋永彰 , 李清娥
金允慧,郑镇云,金秉玉,姜文英,尹基元,???,???,???
金允珍 , 朴熹洵 , 金美淑 , 李政宪 , 杨镇宇 , 张项线 , 崔武成
哀川翔,鹤见辰吾,铃木砂羽,RED RICE,木村佑一,川岛邦裕,中野英雄,山本舞香,水野绘梨奈,风间俊介,洼冢洋介,シシド・カフカ,般若,筱原友希子
藤田淑子 风间勇刀 水谷优子 天神有海 前田爱 菊池正美 小西宽子 荒木香惠 坂本千夏 山口真弓 重松花鸟 樱井孝宏 山田木野子 竹内顺子 松本美和 德光由禾
吴君如 张晨光 沈傲君 曾志伟 张嘉益 王菁华 闾汉彪 唐于鸿 王璐瑶 潘仪君 颜丙燕
三木真一郎,森久保祥太郎,鸟海浩辅
杰夫·贝内特,史蒂夫·布卢姆,莱瓦尔·伯顿
莱西·沙伯特,Elan Garfias,莫里斯·拉马奇,杰森·马斯登,珊农·麦克凯恩,史蒂夫·布卢姆,帕维什·齐纳,D.C.道格拉斯,Imari Williams
詹姆斯·斯图尔特 , 莫瑞·汉密尔顿 , 帕特里夏·史密斯
大卫·爱登堡
陈信喆 , 宋欣华 , 王志刚
达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博
藤原启治,冈宽惠,入野自由,安元洋贵,手塚秀彰,阪口周平,泽城美雪,玄田哲章
帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默
王格格&申浩男
Jim Byrnes,Gary Chalk,Ian James Corlett
本杰明·维库纳,安帕罗·诺格拉,尤西比奥·阿瑞纳斯,帕特里西奥·孔特雷拉斯,弗朗西斯卡·加维兰,罗伯托·法里亚斯,马蒂奥·伊里伯林,维克多·蒙特罗,威利·塞姆勒
邵兵,尤勇智,徐帆,池华琼,张康尔,魏宗万,丁嘉元,黄奕
威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿
李云娟,高宝宝,李保成,杨平友
詹姆斯·卡格尼,珍·哈露
留比沙·萨马季奇,米莲娜·德拉维奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,弗拉丝塔·克内佐维奇,雷利亚·巴希奇,奈妲·阿耐勒尔维茨,米亚·阿列克西奇,伊丽莎维塔·萨布利奇,尼古拉·科约,彼得·卡斯滕,奥利维拉·马尔科维奇,Milivoje,Tomic,Bozidar,Pavicevic-Longa,Dusan,Janicijevic,Radmila,Gutesa,Vladan,Zivkovic,Ljiljana,Sljapic,Miroslava,Nikolic,耶丽察·斯赖泰诺维奇,Dusan,Tadic,Vo
木内秀信,福圆美里,泽木郁也,池田胜,水树奈奈,川上伦子,名冢佳织,丰口惠美,井上和彦,本田贵子,浅井清己,那须惠,进藤尚美,松本保典,加藤英美里,目黑光祐,草尾毅,佐佐木望,三瓶由布子,加濑康之,大西健晴,野岛昭生,家弓家正,中村千绘,伊藤静,石塚小夜里,佐藤蓝,小林沙苗,叶月绘理乃,志村知幸,桐本拓哉,入野自由
吉第安·艾朵,卡勒姆·沃西,艾瑞卡·林贝克,安迪·麦克菲,维多利亚·格蕾丝
罗温·艾金森
Rowan Atkinson (Voice)
西蒙·格林诺,泰莉莎·加拉赫,曹凯,基思·威克姆,赵欣,韦恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross green,Jo Wyatt,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,苏俣 Yu Su
布里吉特·赫尔姆,玛丽·格罗丽
Margarete Sch?n,Gertrud Arnold,Theodor Loos
伊藤沙莉,中岛健人,织田裕二,笠松将,胜村政信,六角精儿,菅原大吉,驹井莲,皆藤空良,中川红叶,茂吕师冈,宫崎美子,板谷由夏,渡边一计
日向真凛
Antti Pääkkönen,Antti Pääkkönen
下野纮,伊藤静,中村悠一,浅野真澄,花泽香菜,钉宫理惠,津田健次郎,小林由美子,近藤孝行,远藤绫,小林优,间宫康弘,中岛爱,户松遥,早见沙织,野岛裕史,大原沙耶香,滨田贤二,皆川纯子,小西克幸,谷山纪章,广濑正志,藤村步,大浦冬华,藤原启治
藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子