萩原圣人,大野麻里奈,山内奈緒,竹内顺子

雷恩·威尔森,克里斯蒂娜·艾伯盖特,泰迪·盖格,艾玛·斯通

比尔·默瑞,凯特·哈德森,佐伊·丹斯切尔,布鲁斯·威利斯,丽姆·卢巴尼,丹尼·麦克布莱德,斯科特·凯恩,泰勒·金尼,尤金娜·库日敏娜,莎拉·贝克,格伦·弗莱舍尔,法希姆·法兹利,比詹·奥尔法

赫里尼克·罗斯汉,艾西瓦娅·雷,Nafisa Ali,Aditya Roy Kapoor,Monikangana Dutta

小林优,广桥凉,铃木千寻,仙台惠理,能登麻美子,水野理纱,保志总一朗

泷本富士子,绪方贤一,吉田小南美

布莱丝·达拉斯·霍华德,华金·菲尼克斯,阿德里安·布罗迪,威廉·赫特,西格妮·韦弗,布莱丹·格里森,切莉·琼斯,西利亚·维斯顿,John Christopher Jones,弗兰克·考利森,杰妮·阿特金森,朱迪·格雷尔,弗兰·克朗茨,迈克尔·皮特,杰西·艾森伯格,查理·霍夫赫梅尔,斯科特·索尔斯,Jordan Burt,查利·麦克德莫特,Willem Zuur,利兹·斯托贝尔,M·奈特·沙马兰,乔伊·阿那亚,Sean Andrew Fash,大卫·福斯特,Jessica Jennings

凯蒂·霍尔姆斯,盖·皮尔斯,拜莉·麦迪逊,埃迪·里查德,加里·麦克唐纳德,卡罗琳·莎士比亚-艾伦,杰克·汤普森,朱丽娅·布莱克,布鲁斯·格里森,詹姆斯·麦凯,埃默利雅波恩,阿兰·戴尔,格莱特·皮罗,David Tocci,Lance Drisdale,尼古拉斯·贝尔,Libby Gott,Trudy Hellier,Terry Kenwrick,Todd MacDonald

迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,艾伦·阿金,乔伊·金,安-玛格丽特,克里斯托弗·洛伊德,彼得·塞拉菲诺威茨,马特·狄龙,玛丽亚·迪齐亚,希芳·法隆,约翰·奥提兹,基南·汤普森,凯特琳·卡尔森,乔什·帕斯,南希·卡斯特罗

金·凯瑞 , 佐伊·丹斯切尔 , 布莱德利·库珀 , 约翰·迈克尔·辛吉斯 , 瑞斯·达比 , 丹尼·马斯特森 , 菲奥纽拉·弗拉纳根 , 特伦斯·斯坦普 , 萨莎·亚历山大 , 莫莉·西姆斯 , 布兰特·布里斯科 , 洛奇·卡罗尔

苏利耶·西瓦库马,阿丘特·库马尔,帕莱什·拉瓦尔,纳那桑班丹,Aparna Balamurali,Urvashi,Prakash Belawadi,Mohan Babu,Dan Dhanoa,Vinodhini Vaidynathan,Malini Sathappan,Kaali Venkat,Karunas,Vishalini,Vivek Prasanna,Krishnakumar

凯文·科斯特纳 , 劳拉·邓恩 , 克林特·伊斯特伍德 , T·J·劳瑟 , 基斯·斯扎拉巴基克

艾丽·范宁 , 贾斯蒂斯·史密斯 , 科甘-迈克尔·凯 , 亚历山德拉·希普 , 维吉尼亚·加德纳 , 卢克·威尔逊 , 妮可·福斯特 , 费利克斯·马拉德 , 拉马尔·约翰逊 , 王明 , 凯莉·奥哈拉 , Sofia Hasmik , Paige Neuenschwander , Jack DeVillers , Andrew Van Camp

瑞秋·麦克亚当斯 , 艾瑞克·巴纳 , 阿莱克斯·费瑞斯 , 艾利斯·霍华德 , 米歇尔·诺尔顿 , 布鲁克琳·普劳克斯 , 朗·里维斯顿 , 塔图姆·麦克凯恩

罗伯托·贝尼尼,尼可莱塔·布拉斯基,乔治·坎塔里尼,朱斯蒂诺·杜拉诺,赛尔乔·比尼·布斯特里克,玛丽萨·帕雷德斯,霍斯特·布赫霍尔茨,利迪娅·阿方西,朱利亚娜·洛约迪切,亚美利哥·丰塔尼,彼得·德·席尔瓦,弗朗西斯·古佐,拉法埃拉·莱博罗尼,克劳迪奥·阿方西,吉尔·巴罗尼,马西莫·比安奇,恩尼奥·孔萨尔维,吉安卡尔洛·科森蒂诺,阿伦·克雷格,汉尼斯·赫尔曼,弗兰科·梅斯科利尼,安东尼奥·普雷斯特,吉娜·诺维勒,理查德·塞梅尔,安德烈提多娜,迪尔克·范登贝格,奥梅罗·安东努蒂

熊井统子,高乃丽,折笠爱,久川绫,桑岛法子

金甲洙 朱镇模 金美淑

田中真弓 林原惠美 伊仓一惠 西村知道 宫村优子 伊藤健太郎 爱河里花子 横山智佐 神奈延年 挂川裕彦 玄田哲章

Tarun Arora,Jagapathi Babu,Sai Srinivas Bellamkonda

亚什,桑杰·达特,斯里尼迪·谢蒂,米尔扎·奥韦斯·阿拉姆,莱薇娜·谭登,阿南特·纳格,普拉卡什·拉贾,阿卡纳·乔伊斯,拉梅什·英迪拉,拉姆昌德拉·拉祖,维奈·比达帕,阿丘特·库马尔,马拉维卡·阿维纳什,拉奥·拉梅什,B·S·阿维纳什,T·S·那伽巴拉纳

白鸟由里,渊崎由里子,石田彰,松本梨香,柏仓敦,佐藤智惠,麻见顺子,园部启一,川村万梨阿,荒川太郎,水谷优子,引田有美,兴梠里美

堀江美都子,永井一郎,盐屋翼,岛田敏,玉川纱己子,小山茉美,本多知惠子,鹤广美,菊池正美,岛本须美,山口奈奈,盐泽兼人,鹰森淑乃,藤田淑子,藤井佳代子,山本百合子,小宫和枝,田中真弓,长谷山治,绪方贤一,中尾隆圣,堀胜之祐,若本规夫,大塚周夫,井上和彦,八奈见乘儿,千叶繁,堀秀行,玄田哲章,银河万丈,佐佐木望,高岛雅罗,宫内幸平,上田敏也,乡里大辅,麻生美代子,岛俊介,北川智绘,神山卓三,盐屋浩三,安达忍,丸尾知子,川岛千代子,稻叶实,户谷公次,大塚芳忠,上村典子,萩森侚子,山口健,池田胜,飞田展男,秋元

山口胜平,坂本千夏,宫本充,龟井芳子,京田尚子,优希比吕,龟山助清,堀越真己,置鲇龙太郎

冈本信彦,濑户麻沙美,浪川大辅,斋藤千和,堀江由衣

下野纮,内田真礼,三森铃子,宫本侑芽,荒川知佳,上坂堇

莎拉·保罗森,基拉·艾伦,帕特·希利,埃里克·阿塔瓦尔,布拉德利·索茨基,奥娜莉·艾姆斯,德里克·詹姆斯·特拉普,Clark Webster,Conan Hodgkinson,Carter Heintz,Steve Pacaud

朱莉娅·罗伯茨,史蒂夫·布西密,约翰·克里斯,奥普拉·温弗瑞,塞德里克·凯尔斯,凯西·贝茨,瑞芭·麦肯泰尔,罗伯特·雷德福,托马斯·哈登·丘奇,安德雷·本杰明,多米尼克·斯科特·凯伊,山姆·谢泼德,亚布拉哈姆·本鲁比,达科塔·范宁,凯文·安德森,埃茜·戴维斯,路易·科比特

张政勇,李立楠,郭涛

金南佶,孙艺珍,崔雪莉,柳海真,李璟荣,申正根,金太祐,朴哲民,赵达焕,曹熙奉,李伊庚,金元海,吴达洙,郑承华,安内相

中谷美纪

优希比吕,白石凉子,浅野真澄,平田广明,岛田敏,樱井千寻,一龙斋贞友,渡边久美子,高木涉,兴梠里美,三轮胜惠,关智一,山口胜平,大谷育江,西村千奈美,川原庆久,大浦冬华,伊藤健太郎,前田爱,阪口大助,土井美加,小杉十郎太,丰岛真千子,高木礼子,菅沼久义,宫田幸季,进藤尚美,佐藤正治,高冢正也,铃木真仁,日比爱子,藤本隆弘,岛崎信长,织田优成,丸山咏二,小松里歌,小山力也,青野武,中田让治,园部启一,平井启二,三上枝织,竹本英史,坂熊孝彦,楠见尚己,盐屋浩三,福圆美里,石黑千寻,雨兰咲木子,埴冈由纪子,富冈

横山智佐 山口胜平 小杉十郎太 绪方惠美 齐藤昌 丸山咏二 堀胜之祐 上田祐司 天野由梨 梁田清之 岩田安生 高山南 一条和矢 岛本须美 辻谷耕史 难波圭一 大谷育江 石坂浩二 三石琴乃 冈村明美 中田让治 立木文彦 中岛聪彦 笹冈繁藏 真殿光昭 小野健一 小高三良 增田由纪 藤本让 神山卓三 一城美由希 津村真琴 丸山裕子 田中敦子 小野坂昌也 根谷美智子 伊井

安杰丽卡·休斯顿,劳尔·胡里亚,克里斯托弗·洛伊德,丹·哈达亚,伊莉莎白·威尔森,朱迪丝·马利纳,卡雷尔·斯特鲁基,丹娜·爱薇,保罗·贝内迪克特,克里斯蒂娜·里奇,吉米·沃克曼,Christopher Hart,约翰·福兰克林,Tony Azito,Douglas Brian Martin,Steven M. Martin,阿莱格拉·肯特,凯特·麦克格雷格-斯图尔特,莱拉·艾维,Whit Hertford,梅塞德斯·麦克纳博,Joe Zimmerman,尤金·杰克逊,马克·夏曼,萨莉·杰西·拉斐尔,S·斯

桑娜·莱瑟,雷欧·波瓦,兰斯·亨利克森,艾文·布莱纳,科林·萨蒙,汤米·弗拉纳根,约瑟夫·雷耶,阿加特·德拉·波拉耶,卡尔斯腾·诺尔加拉德,山姆·特劳顿,彼得·雅克尔,克瑞恩·比尤

迈克尔·法斯宾德,凯瑟琳·沃特斯顿,比利·克鲁德普,丹尼·麦克布莱德,德米安·比齐尔,卡门·艾乔戈,朱西·斯莫利特,考莉·埃尔南德斯,艾米·西米茨,纳撒尼尔·迪安,亚历山大·英格兰,本杰明·里格比,乌利·拉图基孚,泰丝·哈乌布里奇,罗蕾莱·金,哈维尔·博泰特,詹姆斯·弗兰科,盖·皮尔斯,劳米·拉佩斯

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]